Міжнародна науково-освітня програма GLOBE

Шановні координатори,

Ми хотіли б повідомити про зміну дати онлайн-зустрічі наших координаторів.
Зустріч була запланована на середу, 3 грудня, о 15:00 за центральноєвропейським часом. Однак вона збігається з нещодавно оголошеними інформаційними сесіями: Майбутні зміни в GLOBE, організованими GIO, які відбудуться точно в той самий час.
Інформаційна сесія буде зосереджена на майбутніх змінах в облікових записах GLOBE, навчанні та вебсайті. Ми наполегливо рекомендуємо вам приєднатися, оскільки це також буде можливість запитати все, що вам потрібно знати про ці зміни. Зареєструйтесь на сесію https://www.globe.gov/news-events/globe-news/-/newsdetail/10157/information-sessions-upcoming-changes ( 3 грудня, 14:00 UTC / 15:00 CET ).
Нова дата онлайн-зустрічі координаторів – 9 грудня о 14:30 за
центральноєвропейським часом.
Порядок денний
-Роздуми про віртуальну регіональну зустріч 2025 року
-Оновлення щодо майбутніх сценаріїв GLOBE – RCO навряд чи підтримуватиметься після грудня
Продовження обговорень щодо майбутньої співпраці в нашому регіоні
Посилання для підключення: https://us02web.zoom.us/j/89623932761?pwd=t8H9YDF6JC2Fza21y98qDtXGT2YSDv.1
Ідентифікатор зустрічі: 896 2393 2761
Пароль: 958249

З нетерпінням чекаємо на зустріч з вами онлайн!
З найкращими побажаннями,
Дана, Бара, Ленка
Дана Вотапкова
Координаційний офіс регіону Європи та Євразії

Шановна спільното GLOBE!
Через скорочення штату, GLOBE впровадить наступні зміни до облікових записів веб-сайту GLOBE, розділу «Мої сторінки», організацій та навчання до кінця 2025 року. Ці зміни набудуть чинності з 15 грудня по 1 січня. Деталі наведено нижче.
Якщо у вас є запитання щодо будь-яких змін, описаних нижче, будь ласка, відвідайте інформаційну сесію .

Майбутні зміни в облікових записах GLOBE, Моїх сторінках та організаціях
Зміни до нових облікових записів GLOBE: GLOBE змінить три типи облікових записів ( громадянські науковці, вчителі/освітяни, студенти 13+ ) на один тип. Процес створення облікового запису буде спрощено до трьох швидких кроків. Ця зміна стосується лише створення нових облікових записів ; існуючі облікові записи залишаться незмінними.
Зміна на моїх сторінках: біографічні Інформація, можливість публікувати блоги та співпрацювати за допомогою GLOBE Friends більше не будуть доступні на GLOBE.gov . Нова Моя сторінка міститиме спостереження користувачів у вкладці «Мої спостереження». Усі користувачі зможуть створити до 10 гостьових облікових записів. Гостьові облікові записи пропонують ті самі функції, що й облікові записи учнів. Інформація про існуючі облікові записи учнів зберігатиметься в розділі «Гостьові облікові записи», а існуючі облікові записи вчителів/викладачів все ще матимуть доступ до 30 гостьових облікових записів.
Зміни у створенні організацій : Існуючі облікові записи (та їхні дані) будуть і надалі пов’язані з їхніми існуючими організаціями. З 2026 року користувачі більше не зможуть створювати нові організації. Нові користувачі (та їхні дані) будуть пов’язані з громадською науковою організацією їхньої країни.

Майбутні зміни до вимог до навчання GLOBE
Вимоги до навчання GLOBE стануть набагато простішими: учасникам GLOBE потрібно буде пройти навчання з кожного протоколу, який вони планують використовувати.
Існує чотири варіанти навчання (виконайте по одному для кожного протоколу, для якого ви плануєте вводити дані):
Перегляньте Польовий довідник .
Пройдіть електронне навчання зі збору даних (Новинка! Доступно лише для деяких протоколів). Після завершення ви отримаєте віртуальний бейдж.
Пройдіть повний тест електронного навчання з протоколу та самооцінювання протоколу . Після завершення оцінювального тесту ваші записи про навчання на GLOBE.gov будуть оновлені.
Відвідайте очний або віртуальний семінар GLOBE.
Вступ до GLOBE стане необов’язковим навчанням. Ми рекомендуємо користувачам пройти вступ до цієї сфери (атмосфера, біосфера, гідросфера та/або педосфера) перед початком навчання за конкретним протоколом, але ці курси також є необов’язковими.
Ця зміна вимог до навчання означає, що ВСІ КОРИСТУВАЧІ (включно з колишніми обліковими записами Citizen Scientist ) тепер матимуть доступ до пробних протоколів, що виходять за рамки протоколів GLOBE Observer, за умови, що вони пройдуть навчання.

Тренери/Наставники-тренери
Більше не буде механізму подання заявки на посаду тренера чи тренера-наставника. Існуючі тренери та тренери-наставники збережуть свій статус.

Відвідайте інформаційну сесію
Приєднуйтесь до нас на одну з трьох інформаційних сесій, де ми відповімо на запитання щодо майбутніх змін на вебсайті GLOBE та навчання.
Реєстрація:
-3 грудня 9 ранку за східним часом (14:00 UTC) https://zoom.us/meeting/register/mWx0SpcHS7eF06H1le6tgA#/registration
-8 грудня 13:00 за східним часом (18:00 UTC) https://zoom.us/meeting/register/Uzw9Z3qHRY-uN4EVH84Bvg#/registration
-9 грудня 20:00 за східним часом (10 грудня, 01:00 UTC) https://zoom.us/meeting/register/JBnWn9GyQ1KauK63QFJp6g#/registration

Запитання?
Якщо у вас є будь-які запитання щодо цих змін, надішліть електронного листа на адресу communications@nasaglobe.org .

Шановні координатори,
наближається Регіональна зустріч GLOBE Europe and Eurasia, і ми з нетерпінням чекаємо на зустріч з вами наступного тижня.
Для забезпечення безперебійного та продуктивного проведення обговорень, ми хотіли б попросити вас надати два короткі документи до понеділка, 17 листопада:
1. Заходи, кампанії, вебінари, які ви плануєте на цей навчальний рік
Як і щороку, ми хотіли б поділитися запрошеннями на заходи, які ви плануєте організувати. Зазвичай ви записуєте цю інформацію на фліпчарті під час наших очних зустрічей. Цього року, будь ласка, додайте їх до віртуального плаката, скориставшись наступним посиланням. Будь ласка, додайте обидва типи заходів – заходи, які ви хотіли б відкрити для міжнародної спільноти, а також заходи та заходи на рівні країни.
https://docs.google.com/document/d/11CQga2qFrz9yyYy9yzQnMr1JGXQ0K4oY/edit?usp=sharing&ouid=108689643136231804218&rtpof=true&sd=true
2. Теми для обговорення у п’ятницю
У п’ятницю у нас буде можливість обговорити кілька тем, виходячи з ваших інтересів та потреб. Будь ласка, скористайтеся наступною онлайн-формою, щоб записати теми, які є для вас найважливішими та які ви хотіли б обговорити:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uQ10TqnKQBuL_6bLqltoZog7jBH9Igk-/edit?usp=sharing&ouid=108689643136231804218&rtpof=true&sd=true

Ми хочемо подякувати всім, хто вже поділився своїми історіями успіху. Якщо ви ще цього не зробили, будь ласка, дотримуйтесь інструкцій нижче:
-Заповніть форму «Історії успіху» за посиланням: https://forms.gle/DbLuMBUcQSMDxrpp6
Повідомте нам за допомогою цієї форми, якими історіями успіху ви хотіли б поділитися – максимум три історії з кожної країни.
– Завантажте всі свої історії успіху до https://padlet.com/ee_region_globe/2025-globe-success-stories-xyxiqas4ri2aufdd
(дотримуйтесь інструкцій, наведених безпосередньо в Padlet)
Дякуємо за співпрацю!
З повагою,
Дана, Ленка, Бара

Шановні координатори,

Ми раді поділитися з вами запрошенням від GLOBE Ireland взяти участь у вебінарі експертів з якості повітря , організованому в рамках Ірландської кампанії за якість повітря у зв’язку з ініціативою «Зелені школи». Вебінар відбудеться наступного вівторка, 18 листопада, о 14:00 за центральноєвропейським часом (13:00 за ірландським часом) та відкритий для всіх учнів.

Ви можете зареєструватися на вебінар тут: https://eeu-antaisce-org.zoom.us/meeting/register/hHhXi0F0TZK2awBlKoVsFQ
Будь ласка, поділіться цією подією з вчителями та учнями у ваших країнах, а також не соромтеся використовувати додані плакати. Дякуємо за співпрацю!

З повагою,
Дана

Шановні координатори,

Ми раді поділитися з вами проектом порядку денного (додається) Віртуальної регіональної зустрічі GLOBE Europe and Eurasia 2025 , яка відбудеться онлайн з 19 по 21 листопада .
Реєстрація вже відкрита!
Будь ласка, зареєструйтесь за цим посиланням: https://us02web.zoom.us/meeting/register/scMKUfwNQ5ugnt3XVkzXwA
Історії успіху
Як і щороку, ми хотіли б почути про ваші досягнення та успіхи GLOBE у ваших країнах за минулий рік! Ми хотіли б попросити вас підготуватися до цієї сесії та заповнити форму «Історії успіху». Ця форма слугує оглядом історій успіху, якими ви хотіли б поділитися. Ваш внесок допоможе нам зробити сесію обміну досвідом на Регіональній зустрічі якомога більш гладкою та цікавою.
Що нам потрібно від вас до 10 листопада:
-Заповніть форму «Історії успіху» за посиланням: https://forms.gle/DbLuMBUcQSMDxrpp6
Повідомте нам за допомогою цієї форми, якими історіями успіху ви хотіли б поділитися – максимум три історії з кожної країни.
-Завантажте всі свої історії успіху до Padlet https://padlet.com/ee_region_globe/2025-globe-success-stories-xyxiqas4ri2aufdd (дотримуйтесь інструкцій, наведених безпосередньо в Padlet).
Що буде з історіями успіху:

Під час регіональної зустрічі буде час представити одну зі своїх історій успіху. У вас буде 3 хвилини на презентацію та додатковий час для запитань і відповідей.
Padlet з усіма історіями успіху буде передано координаторам з вашого регіону та GIO як джерело натхнення.
Дякуємо за ваш внесок!

Більш детальна інформація про Регіональну зустріч буде опублікована незабаром.

З повагою,

Дана, Бара та Ленка

Ми з великим задоволенням повідомляємо вам про запрошення від команди GLOBE Ireland взяти участь у кампанії зі стійкості до зміни клімату – «Опади та повені: наскільки губчастою є ваша школа?» (https://www.globe.gov/web/ireland/home/rainfall-and-flood-resilience-how-spongy-is-your-school-project-page)
Кампанія організована командою GLOBE Ireland та відкрита для міжнародних учасників з нашого регіону.
Реєстрація відкрита вже сьогодні та триває до кінця листопада за посиланням: https://survey123.arcgis.com/share/afe9e84a6f564ee8b7e9d89b4d327816
Період моніторингу опадів триватиме з 12 січня по 6 лютого 2026 року .
Більш детальну інформацію можна знайти на вебсайті кампанії:
https://www.globe.gov/web/ireland/home/rainfall-and-flood-resilience-how-spongy-is-your-school-project-page
Учасники можуть використовувати навчальні матеріали GLOBE Ireland , доступні тут https://drive.google.com/drive/folders/1aEau2lT8Dcb4mOivpP23nR-tLZyTJVSL, а також приєднатися до наступних вебінарів :
-Вебінар для вчителів: 10 грудня , 19:00 за Гринвічем
-Вебінар експертів: 20 січня , 11:00 за Гринвічем (буде підтверджено пізніше)
Ми щиро просимо вас поділитися цим запрошенням з вчителями у ваших країнах.
Велика подяка команді GLOBE Ireland за відкриття цієї кампанії в нашому регіоні!
З повагою,
Дана, Ленка, Бара
Дана Вотапкова
Координаційний офіс регіону Європи та Євразії

Шановні координатори,

Конкурс на проєкти Erasmus+ на 2026 рік розпочнеться незабаром у листопаді, і ми хотіли б бути до нього добре підготовленими.

Це чудова можливість для наших організацій подати заявки в рамках KA2 – Співпраця між організаціями та установами (Партнерства для співпраці).

Ми обговоримо цю тему детальніше під час нашої регіональної зустрічі у п’ятницю, 21 листопада.

Буде дуже корисно заздалегідь знати, хто планує подати пропозицію як провідна організація, яка шукає партнерів , а хто воліє приєднатися до пропозиції, яку очолює інша організація.

Для цього ми підготували таблицю і просимо вас додати туди свої плани, ідеї та наміри, вказавши, чи
-ви плануєте очолити пропозицію,
-або шукаєте проєкт, до якого можна долучитися.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1FGuKzdLPbGK0OJJqpOEJSvODP43iFgNB/edit?usp=sharing&ouid=108689643136231804218&rtpof=true&sd=true
Наразі ми можемо поділитися лише інформацією за минулий рік, щоб надати вам деякі основні відомості про програму Erasmus+.
KA2 – https://erasmus-plus.ec.europa.eu/opportunities/opportunities-for-organisations/cooperation-among-organisations-and-institutions
Див. https://erasmus-plus.ec.europa.eu/erasmus-programme-guide
Ми повідомимо вас, щойно буде оголошено новий виклик.

Ми також наполегливо рекомендуємо звернутися до вашого https://erasmus-plus.ec.europa.eu/contacts/national-agencies Erasmus+, яке може надати більш детальні інструкції та поради щодо підготовки та подання пропозицій.


Щиро дякую за вашу співпрацю!

Ми з нетерпінням чекаємо на подальше обговорення цього питання на Регіональній зустрічі.


З повагою,

Дана, Ленка, Бара


Дана Вотапкова

Координаційний офіс регіону Європи та Євразії

Шановні координатори,

Ми раді запросити вас на Регіональну зустріч GLOBE Europe and Eurasia 2025 (https://www.globe.gov/web/europe-and-eurasia/home/events/-/eventsdetail/14028/2025-globe-europe-and-eurasia-regional-meeting-save-the-dates?backURL=https%3A%2F%2Fwww.globe.gov%3A443%2Fweb%2Feurope-and-eurasia%2Fhome%2Fevents%3Fp_p_id%3Dcom_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet_INSTANCE_INiPuCRhtsXk%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26_com_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet_INSTANCE_INiPuCRhtsXk_year%3D0%26_com_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet_INSTANCE_INiPuCRhtsXk_isUpcomingFilter%3Dtrue) , яка відбудеться онлайн .

Будь ласка, збережіть дати:

19 листопада , 14:00–17:00 CET
20 листопада , 14:00–17:00 CET
21 листопада , з 10:00 до 12:00 за центрально-європейським часом
Цього року зустріч призначена виключно для координаторів , оскільки ми зосередимося на ключових темах, таких як безперервність Програми GLOBE, зміцнення мережі координаторів, можливості фінансування, співпраця тощо.

Подальші деталі, включаючи проєкт порядку денного та інформацію про реєстрацію, будуть оприлюднені на початку листопада.

З нетерпінням чекаємо на зустріч з вами онлайн та продовження нашої співпраці!

З повагою,
Дана, Ленка, Бара
Дана Вотапкова

Координаційний офіс регіону Європи та Євразії

Шановні координатори,

надсилаємо вам інформацію від Ребекки Льюїс щодо ситуації з GLOBE – ви вже отримали частину з неї сьогодні:

Як ви всі, мабуть, знаєте, уряд США вчора не ухвалив законодавство про фінансування, і тому сьогодні, у середу, 1 жовтня 2025 року, розпочалося припинення роботи уряду США. Ми не знаємо, як довго триватиме припинення, але наразі це стосується багатьох несуттєвих служб і програм уряду США, включаючи багато програм NASA.
Ми хотіли повідомити вас про те, що вплине на вас під час карантину (доки уряд США не знову не відкриється).
-Вебсайт GLOBE (а також GLOBE Observer) буде статичним і не оновлюватиметься протягом цього часу. Ви побачите банер на обох вебсайтах із повідомленням про те, що вебсайт неможливо оновити (його буде опубліковано пізніше сьогодні).
-Усі права на публікації будуть скасовані для учасників спільноти GLOBE, і вони не зможуть публікувати/оновлювати будь-який контент, включаючи свою «Мою сторінку», або публікувати блоги на вебсайті протягом цього періоду.
-Протягом цього періоду GIO не публікуватиме жодних публікацій у соціальних мережах, окрім оновлень, пов’язаних із закриттям.
-Протягом цього періоду технічна підтримка від команди DIS (яка керує веб-сайтами та додатком) буде відсутня або надаватиметься дуже обмежена. Служба підтримки GIO доступна, але може не мати змоги допомогти з певними технічними проблемами, які потребують участі DIS.DIS також нещодавно зберегла версію веб-сайту та завантажила всі дані спостережень поза середовищем Amazon.
Що може продовжуватися за планом:
-GIO продовжуватиме проводити навчальні сесії GLOBE, і ми поділимося інформацією про майбутні сесії електронною поштою. Будь ласка, продовжуйте поширювати інформацію та реєструйтесь на сесії.
-Усі регіони можуть продовжувати свою діяльність за планом, окрім тих, яким може знадобитися доступ до вебсайту.
-Учасники спільноти можуть продовжувати надсилати дані та отримувати доступ до будь-яких ресурсів чи даних на вебсайті.
Ми знаємо, що ви вжили запобіжних заходів та завантажили дані, відповідні інструменти та ресурси для ваших країн. Команда DIS також завантажила дані та має копію, якщо потрібно. GIO та Координаційне бюро США також завантажили багато інструментів та ресурсів, і ми незабаром поділимося посиланнями на ці ресурси. Нарешті, GLOBE є частиною колекції Archive-It NASA Science. Зверніть увагу, що доступно кілька копій даних, системних файлів та ресурсів GLOBE.
Ми розуміємо труднощі, які виникнуть протягом цього періоду, і заздалегідь дякуємо вам за терпіння та розуміння.

З повагою,

Ребекка та команда GIO

Осінь настала, і форум для обговорення наповнюється вашими історіями та фотографіями дерев, що змінюються. Надихає бачити, як студенти з усього регіону спостерігають за своїми деревами та багато про них дізнаються.

Наша перша онлайн-зустріч відбулася — і попереду ще більше надихаючих можливостей для спілкування! Читайте нижче.
Відкриття вебінару – доступний запис🍂
youtube.com/watch?v=ojhnn_Zo4Es&feature=youtu.be
Перший вебінар кампанії «Відкрийте для себе кампанію «Осіннє дерево 2025»» зібрав вчителів та учнів з усього регіону. Учасники ознайомилися з заходами та ресурсами кампанії, а також поділилися власним досвідом.
Основні моменти:
– Вітання з дитячого садка Медвєдичі Ругвіца, Хорватія, а також їхнє креативне відео з активностями для наймолодших спостерігачів за деревами.
– Жваве відео учнів початкової школи Лугачовіце, Чехія, про улюблену березу та що учні про неї дізналися.
– Розповідь Адріани Млинської, викладача Політехнічної середньої школи ім. Я.А.Батю у Словаччині
Наступна можливість для кампанії: Зустріньте експертів! 🌳
Вебінар експертів про дерева
📆 2 жовтня 2025 р.
🕧 12:30–13:15 CEST (10:30–11:15 UTC / 11:30–12:15 за ірландським часом)
Відкрийте для себе захопливі факти про дерева на цьому вебінарі, організованому GLOBE Ireland. Цей 45-хвилинний сеанс відзначить Національний день дерев Ірландії та надасть вам можливість зустрітися з експертами з питань дерев онлайн.
Сеанс є частиною кампанії GLOBE Ireland «Стійкість до клімату – температура та дерева».
https://eeu-antaisce-org.zoom.us/meeting/register/oRFTq09ATbaRhW3Gs4ritw#/registration